Два CD-ROM: CD-Audio, Книга.

"РЕПЕТИТОР^® English" – ремейк популярной в девяностые годы программы для обучения американскому английскому языку, которую многие называли одной из лучших в России. Новый "РЕПЕТИТОР^® English" отличается от предшественника большим объемом обновленного текстового и звукового материала, новыми типами упражнений, принципиально новой программной оболочкой.

Вопросы и ответы:

1. Для кого разработана программа "РЕПЕТИТОР® English"?
В первую очередь для тех пользователей, которые ранее изучали английский язык, но забыли его и хотят восстановить свои знания. Но "РЕПЕТИТОР^® English" может применяться и в качестве компьютерного учебника как при занятиях дома, так и в учебных заведениях (уровни ‘Pre-Intermediate‘ и ‘Intermediate‘).

2. Каковы ожидаемые результаты работы с программой?
Помимо решения таких задач, как расширение лексического запаса, повышение орфографической грамотности, повышение навыков восприятия речи на слух, программа помогает получить первые навыки устного перевода.

3. Используются ли в программе какие-либо суггестологические приемы (визуальные или звуковые сигналы), повышающие эффективность обучения)?
Нет.

4. В чем причины эффективности программы?
Программа активно использует все виды памяти ученика: зрительную, слуховую, речевую, двигательную (орфография отрабатывается с помощью клавиатуры). Важна и система упражнений, благодаря которой выдерживается принцип: "Все, что объяснено, закрепляется с помощью упражнения".

5. Что кроме самой программы получает пользователь?
Это дополнительный аудио-диск, позволяющий на этапе повторения материала работать вдали от компьютера, файлы с русско-английским и англо-русским глоссариями (с указанием для каждого слова раздела, в котором это слово появилось впервые) и книгу (272 стр.), содержащую все основные и часть дополнительных текстов, а также лексико-грамматические комментарии. Пользователи могут использовать книгу на этапе повторения. Эта же книга в сочетании с аудио-диском может использоваться как лингафонный курс.

6. Сколько различных слов содержится в программе?
В глоссарии, прилагаемом к программе, насчитывается 2290 слов, но при этом не учитывались такие заведомо знакомые пользователю элементы лексического минимума, как например: формы глаголов "to be", "to do", "to make", "to have" и т.п., некоторые предлоги и частицы, а также степени сравнения прилагательных и глагольные формы. Таким образом, приведенное количество отражает примерно половину словарного запаса программы.

7. Кто работал над программой, чьи голоса звучат в фонограмме?
Над материалом программы работал интернациональный коллектив разработчиков из России, США и Канады. Все фонограммы записаны в исполнении носителей языка из США и Канады.

8. Учитывалось ли при разработке программы то, что родной язык пользователей – русский?
Программа сделана в первую очередь для пользователей, родной язык которых – русский. При этом предметом особой заботы авторов было предотвращение того, что в шутку называют "Russian English".

9. Чем отличается полная версия программы "РЕПЕТИТОР® English" от лайт-версии, издаваемой компанией "Магнамедиа" по лицензии компании-разработчика "РЕПЕТИТОР МультиМедиа"?
Наличием книги, электронных глоссариев и дополнительного аудио-диска. Кроме того, программа в полной версии имеет ряд дополнительных возможностей: учет результатов нескольких пользователей, работающих последовательно на одном компьютере, поддержка функций преподавателя.

Комментарии [53]